Resumen
Marco contextual: la funcionalidad familiar es importante en la evaluación de las familias de ancianos, ya que permite el desarrollo de estrategias de atención familiar. Se destaca que las enfermeras especializadas en Enfermería de Salud de la Familia son profesionales capaces de atender las crecientes necesidades de los ancianos y sus familias. Objetivo: evaluar la funcionalidad de las familias de los ancianos en una Unidad de Salud de la Familia, de la región norte de Portugal. Metodología: estudio descriptivo, transversal, con abordaje cuantitativo. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética para la Salud de la Administración Regional de Salud del Norte (referencia CE/2020/4). La muestra fue constituida por 60 ancianos. Se aplicó un formulario que incluía la Escala de Funcionalidad Familiar (FF-Family APGAR). Resultados: la edad media fue de 76,63 años, la mayoría eran mujeres (53,3%), estaban casadas (61,7%), habían completado el primer ciclo de escolarización (46,7%) y vivían con su cónyuge (46,2%). La mayoría de la muestra (71,7%) considera que su familia es muy funcional. Conclusión: los mayores tienen una alta percepción de la funcionalidad familiar, valorando la ayuda que reciben de sus familiares. Lo enfermero de familia debería implicar más a la familia en la prestación de cuidados para mejorar su calidad.
Citas
Agostinho, M., & Rebelo, L. (1988). Família do conceito aos meios de avaliação. Revista Portuguesa de Clínica Geral, 37, 6-17.
Brito, L., Lopes, A., Oliveira, A., Reis, L., & Oinhos, J. (2019). Grau de dependência e funcionalidade familiar do idoso. Revista Kairós Gerontologia, 22(1), 447-461. https://doi.org/10.23925/2176-901X.2019v22i1p447-461.
Campos, A., Rezende, G., Efigênia, F., Vargas, A., & Gonçalves, L. (2017). Funcionalidade familiar de idosos brasileiros residentes em comunidade. Acta Paulista Enfermagem, 30(4), 358-367. https://doi.org/10.1590/1982-0194201700053.
Conselho Internacional de Enfermeiros. (2016, maio 12). Enfermeiros: Uma força para a mudança. https://www.ordemenfermeiros.pt/media/8885/cievf_site.pdf.
Direção-Geral da Saúde. (DGS, 2022). Plano Nacional de Saúde 2030. Saúde sustentável: de tod@s para tod@s. DGS. https://pns.dgs.pt/
Elias, H., Marzola, T., Molina, N., Assunção, L., Rodrigues, L., & Tavares, D. (2018). Relação entre funcionalidade familiar e arranjo domiciliar de idosos. Revista Brasileira de Geriatria e Gerontologia, 21(5), 582-590. https://doi.org/10.1590/1981-22562018021.180081.
Ferreira, Y., Santos, L., Brito, T., Rezende, F., Neto, L., Osório, N., & Nunes, D. (2019). Funcionalidade Familiar e sua relação com fatores biopsicossociais. Humanidades e Inovação. 6(11), 158-166. https://revista.unitins.br/index.php/humanidadeseinovacao/article/view/1582.
Figueiredo, M., Grau, C., Andrade, C., Santa, L., Monteiro, M., & Charepe, Z. (2012). Modelo Dinâmico de Avaliação e Intervenção Familiar: uma ação transformativa em Cuidados de Saúde Primários. In M. Figueiredo (Ed.), Modelo Dinâmico de Avaliação e Intervenção Familiar (pp. 55-60). Lusociência. https://comum.rcaap.pt/bitstream/10400.26/31852/1/2012_Transferibilidade%20do%20conhecimento%20em%20enf%20Família55-60.pdf.
Fortin, M-F., Côté, J., Filion, F. (2009). Fundamentos e Etapas do Processo de Investigação. (1st ed.). Lusodidacta.
Guerreiro, M., Silva, A., Botelho, A., Leitão, O., Castro-Caldas, A., & Garcia, C. (1994). Adaptação à população portuguesa da tradução do Mini Mental State Examination (MMSE). Revista Portuguesa de Neurologia, 1(9), 9–10.
Instituto Nacional de Estatística. (2017). Projeções de População Residente 2015-2080. Destaque. p.1. https://www.ine.pt/ngt_server/attachfileu.jsp?look_parentBoui=289229688&att_display=n&att_download=y
Ivania, V., Lucchese, R., Nakatani, A., Sadoyama, G., Bachion, M., & Vila, V. (2015). Fatores Associados À Disfuncionalidade Familiar Em Idosos Não Institucionalizados. Texto & Contexto Enfermagem. 24(2), 494-504. https://doi.org/10.1590/0104-07072015001602014.
Lima, S., Esteves, R., Teixeira, L., Ribeiro, F., & Clarisse, M. (2020). Perfil da saúde dos idosos: importância do suporte social e da funcionalidade. In H. Pereira., S. Monteiro., G. Esgalhado., A. Cunha., & I. L (Eds.), Actas do 13º Congresso Nacional de Psicologia da Saúde (pp. 609-617). Sociedade Portuguesa de Psicologia da Saúde. http://repositorio.ispa.pt/bitstream/10400.12/7583/1/13Cong NacSaude609.pdf.
Maia, C., Castro, F., Fonseca, A., & Fernández, M. (2016). A Funcionalidade Como Determinante Do Envelhecimento Ativo. International Journal of Developmental and Educational Psychology, 1(2), 229-235. https://doi.org/10.17060/ijodaep.2016.n2.v1.666.
Marôco, J. (2021). Análise Estatística com o SPSS Statistics. (8ª ed.). Report Number.
Martins, R., Santos, P., & Andrade, A. (2015). Satisfação com a vida em idosos: prevalência e determinantes. Gestão E Desenvolvimento, (23), 107-123. https://doi.org/10.7559/gestaoedesenvolvimento.2015.274.
Oliveira, W., & Silva, T. (2020). Centro-dia para idosos e análise do APGAR familiar dos usuários sobre a funcionalidade do seu sistema familiar: um relato de experiência. Revista Kairós Gerontologia. 23(2), 201-216. http://dx.doi.org/10.23925/2176-901X.2020v23i2p201-216
ONU News. (2019, junho 17). População mundial deve ter mais 2 bilhões de pessoas nos próximos 30 anos. https://news.un.org/pt/tags/envelhecimento.
Perseguino, M., Horta, A., & Ribeiro, C. (2017). The family in face of the elderly’s reality of living alone. Revista Brasileira de Enfermagem. 70(2), 251-257. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2016-0398.
Regulamento nº367/2015 da Ordem dos Enfermeiros. (2015). Diário da República: IIª série, n.º 124. https://ordemenfermeiros.pt/arquivo/legislacao/Documents/LegislacaoOE/Regulamento_367_2015_Padroes_Qualidade_Cuidados_Especializados_EnfSaudeFamiliar.pdf.
Rocha, J., Barroso, I., Caramelo, A., Rainho, C. (2022). Promotion of Healthy Lifestyles in the Elderly Integrated into an Active Aging Project in the Region of Tâmega and Sousa. Med. Sci. Forum, 17, 9. https://doi.org/10.3390/msf2022017009
Silva, M., Barros, T., Loureiro, H., Ferreira, M., & Figueiredo, M. (2022). Desafios das famílias no decorrer da pandemia por COVID-19: Perspetivas de enfermeiros. Revista de Investigação & Inovação em Saúde, 6(1), 7-18. https://doi:10.37914/riis.v6i1.208.
Smilkstein, G., Ashworth, G., & Montano, D. (1982). Validity and reliability of the family APGAR as a test of family function. The Journal of family practice, 15(2), 303–311. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/7097168/
Sousa, S. (2021). A importância do cuidador familiar na prestação de cuidados à pessoa idosa- função do enfermeiro. Ordem dos Enfermeiros. https://www.ordemenfermeiros.pt/media/23664/ago-2021.pdf.
Vera, I., Lucchese, R., Nakatani, A., Sadoyama, G., Bachion, M., & Vila, S. (2015). Fatores associados à disfuncionalidade familiar em idosos não institucionalizados. [Master's thesis, Universidade Federal de Goiás]. Texto & Contexto Enfermagem. https://doi.org/10.1590/0104-07072015001602014
Vilelas, J. (2020). Investigação: O Processo de Construção do Conhecimento. (3nd ed). Sílabo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2024 Maria Mota, Ana Caramelo, Amâncio Carvalho